buying long
英 [ˈbaɪɪŋ lɒŋ]
美 [ˈbaɪɪŋ lɔːŋ]
买空；多头买升；买进多头；投机购买
双语例句
- At the same time, buying long depressed Japanese stocks has emerged as one of the top investment themes of 2011, on the assumption that an uneven global recovery and rising inflation will push up equity values.
与此同时，购买长期疲软的日本股票已成为2011年最佳投资主题之一，依据的假设是全球经济复苏不均衡以及通胀不断上升将推高股票价值。 - Street sea, but also rank long car buying service, the fight must wait long periods.
街上人山人海，就连坐车买票也要排着长长的队伍，打的也要等好长时间。 - Consider the additional cost: You may need to consider the cost of developing or buying transformations, but careful cost planning will ensure that there is an overall cost reduction in the long run.
考虑附加的成本：您可能需要考虑开发或购买转换的成本，但是谨慎的成本计划可以确保长期内的成本降低。 - A common trap in buying package software is to misunderstand exactly how long it will take to morph it into your business process; most companies misjudge this by an order of magnitude.
在购买数据包软件时常见的一个陷阱就是错误估计其适应您的业务流程所需的准确时间；大部分公司都把这个时间错估了一个数量级。 - Individuals have been busily buying up Brazilian-real-denominated assets over the past couple of years and have long been keen investors in the Australian dollar.
日本个人投资者近年一直忙于追捧以巴西雷亚尔计值的资产，且长期以来热衷于投资澳元。 - One reason, I think, is that sound investing buying when others are selling, holding for the long term, avoiding the hot stocks requires a stronger stomach than most people have.
我想，一个理由在於，稳健的投资在别人卖出时买进、长期持有、避开热门股票需要有超出大多数人的胆色。 - The link between a government buying bonds and a company in Sicily creating local jobs is long, indirect and uncertain.
从政府购买债券到西西里的一家公司为当地创造就业，这两者之间的链条很长，并无直接或确定的关联。 - Instead of buying chickens from independent farmers, as Tyson long has done world-wide, the company is spending hundreds of millions of dollars to build its own farms in China.
泰森食品斥资数亿美元在中国建设自己的养鸡场，而不是从农村散养农户手中收购鸡只，这也是该公司长期以来在全球各地的一贯做法。 - Saving is always a safe choice, but buying is also a kind of savings, as long as you make every yuan count.
储蓄总是安全的选择，然而消费则是另一种方式的储蓄，只要你使你的每元钱花的有价值。 - Even if buying is not withdrawn but continues for too long, it can be damaging.
即便购买行为没有撤出，但如果持续时间过长，它也可能会具有破坏性。 - Buying now makes sense for those truly in it for the long term; the bottom may still be ahead.
对于真正作长线投资的人来说，现在买入有其道理；但底部或许尚在前方。 - You can profit by buying and holding for a long time. Don't put much stock in short-term speculations.
选择长期持股不要把很多股票用于短期投机。 - But Mr syn said the rich were still buying as long as new models were on offer.
但哥林新表示，只要有新的车型推出，富人仍会购买。 - The buying division must purchase internally so long as the selling division meets all bona fide outside prices and wants to sell internally.
只要销售部门符合真实的外部价格且想出售给内部，则购买部门无选择权，必须向内部购买。 - "Whether they are buying shares or starting a business, we don't care as long as they repay the money," says Ms Zeng.
曾惠文表示：不管他们是购买股票还是创业，我们都不在乎，只要他们还钱就行。 - Assume, for example, that central banks end up buying a vast amount of paper and so providing liquidity to institutions that have deliberately taken on big risks, by lending long and borrowing short.
设想一下，如果说各国央行最终买进了大量的票据，从而为那些通过借出长期贷款、借入短期贷款而故意承担很大风险的机构提供流动性。 - The old rogue was not buying long!
老尚可不是多头呀！ - Sometimes, by buying something cheap now, you will be costing yourself more in the long run.
有时候，你花了很少钱买了便宜货，但这玩意儿日后可能要花更多钱。 - If you are buying something that you will use often and for a long time, never go cheap.
如果你要买个常用而要用比较久的东西，不要买便宜的。 - Wednesday's FOMC announcement is not expected to generate the fireworks from the March meeting of buying long term Treasuries.
自从宣布3月买入长期债券后，市场并不预期周三FOMC将会有意外政策宣布。 - Dollar falls would have been far more severe had Asian central banks stopped buying it, but as long as Asian currencies are held down it will be impossible to resolve global imbalances, and the risk of a dollar crash, one day, will grow.
如果亚洲各央行停止买入美元，美元的贬值幅度可能会严重得多，但只要亚洲各国压低本币汇率，那么全球失衡问题就不可能得到解决，而美元最终崩盘的风险就会上升。 - His "sins" are buying bananas and having a long shower every morning.
他的“罪恶”是购买香蕉，每天早晨长时间淋浴。 - There are very few fools in the financial markets, and a person who keeps buying above value is not likely to win in the long run.
在金融市场很少有傻瓜，一个人总是在价值之上买入，长期取胜的可能性不大。 - The sovereign wealth funds look set to be particularly active as they take advantage of a change in pricing and a shift in buying power favouring well-financed, long term institutional players.
主权财富基金将可能尤其活跃，因为它们将利用定价的变化，以及购买力向着有利于资金充裕的长期机构投资者的方向转变之机。 - Our auction house has more than three generations of buying and selling of collectibles from our headquarters in Long Island, NY and Queens, NY.
我们的拍卖行有三个以上的几代人从我们的总部设在长岛，纽约州和纽约皇后区买与卖的收藏品。 - I see no reason to worry about Qatar buying Sainsbury as long as it does a better job of competing with Tesco.
我认为没有理由担心卡塔尔收购Sainsbury，只要它在与特易购（Tesco）的竞争中做得更好就行。 - New Year's day came, the supermarket more lively, people walking, some are buying clothes, some are buyers appliances, some are buy to eat, cashier counter front row up long team.
元旦到了，超市里更热闹了，人来人往，有的在买衣服，有的在买家用电器，有的在买吃的，收银柜台前排起了长长的队伍。 - In the short term, it is necessary to consolidate the industry of team buying and websites. In the long term, it is also necessary to integrate the suppliers and consumers so that online team buying will develop better.
从短期来看，需要对整个团购行业和团购网站进行整顿；从长期来看，还需对供应商、消费者资源进行整合，从而引导网络团购往更好的方向发展。 - In recent years, however, when individual investors buying and selling stocks trading decisions enacted by the yield is very low, many people in the stock market do not make money but have a long period of loss.
然而近几年来个人投资者在买卖股票时所制定的交易决策的收益率非常低，许多人在股市中不仅赚不到钱而且长期处于亏损状态。